Sylvie Aubry, interiérová dizajnérka, predstavuje svoj nový koncept „apartmánov pre hostí“ nad svojím butikom Le Bazar des Fées v Mortagne-au-Perche v departemente Orne.
V obývacej izbe je tapeta reprodukciou kresby z knihy z 50. rokov a pohovky, kresiel a okrúhleho dánskeho dizajnového konferenčného stolíka z roku 1950. Na konferenčnom stolíku sú keramické predmety z Vallauris; turecký koberec je ručne tkaný a pléd je z kašmíru. Na stole je signovaný Pierre Paulin a železné stropné svetlo pochádza z La Corbeille éditions.
V jednej z jedální tapety (Koziel), závesná lampa Mathieu Matégot, drevený stôl a stoličky Baumann a kockované koberce prešité kobercami, všetko na Bazar des Fées.
Na drevenom stole z 50. rokov je aranžovaná zbierka predmetov rôzneho pôvodu od 50. do 60. rokov.
Sylvie Aubry o tom snívala a urobila to: prenajíma si štyri byty nad svojím obchodom, kde je všetka výzdoba na predaj.
V jednej zo spální je jedna zo stien pokrytá imitáciou vlnenej kockovanej tapety (Koziel). Odpruženie (La Corbeille éditions), plachty (Decopur), lampa „Jumo“ od Charlotte Perriand vpravo a koberec (Ikea).
Tapety Trompe-l'œil (Koziel), koberec (Miho), stolová lampa Boris Lacroix. Našli sa komody z 50. rokov.
V jednej z ďalších miestností Bazar des Fées: prívesná lampa (Marie Christophe), nočné stolíky od Florence Knoll, lampy od Serge Mouille, plachty (Secret Maison), obraz Patrick Loste.
Pohovka v štýle Royère sa našla v Bellême. Konferenčný stolík a lampy s podpisom Mathieu Matégot sa našli v spoločnosti Sylvain Chériau v Mortagne.
Zahrajte sa na 50. roky 20. storočia s týmito konferenčnými stolíkmi od spoločnosti Sylvain Chériau a týmito keramickými taniermi od spoločnosti Reichenbach.
S touto tapetou trompe-l'oeil (Koziel) riskujete, že vám dôjde toaletný papier bez toho, aby ste si ho všimli!
"Myslím si, že môžem povedať, že som vo svete dekorácie veľmi dlho. Po založení obchodu Les Fées v Marais v Paríži som bola kvetinárkou v Meurice a v Crillon. Nie je to tak dávno," Zamiloval som sa do obchodu s rozlohou 100 m 2 v Mortagne-au-Perche Kúpaný vo svetle, ktorý má spálňu, obývaciu izbu, jedáleň a kabinet kuriozít, ktorý je mi veľmi drahý. ktoré ma tiež zlákali, sú tieto štyri apartmány (dva o 60 m 2 a dva o 50 m 2) umiestnené vyššie a prístupné dverami na nádvorí. Príležitosť bola príliš dobrá na to, aby sa vytvorili „showroomové penziónové apartmány“. Všetky som ich prerobil a zariadil nábytkom, riadom a dizajnovými predmetmi z 50. a 60. rokov. Môžete tam teda prespať, ale aj nakúpiť, pretože všetko je tam na predaj! “Sylvie Aubry.
