V Périgord, bývalej hradnej kaplnky Clérans datovať od XI -tého storočia bol vzkriesený v dome dizajnér Joris Van Grinsven zvnútra. Mimoriadne sídlo, kde sa prelína vážnosť a vyrovnanosť.
Váha histórie
Medzi ruinami hradu Clérans ešte stojí staré kaplnka, len stavebné prežívajúce od stredovekého statku postavenom v XI -tého storočia. Už niekoľko rokov sa pán z Clérans nazýva Joris Van Grinsven. Výtvarník a interiérový dizajnér holandského pôvodu Joris kompletne upravil objemy a priečky starej kaplnky, aby sa stala jeho domovom. Vážnosť a triezvosť jej dispozičných možností rezonuje so starým povolaním budovy. Dizajnér nábytku a dekoratívnych predmetov, Joris Van Grinsven publikuje svoje kúsky pod značkou Le Pigeon d'Or. Sviečky a svietniky, ktoré prerušujú výzdobu, kývnu na starú kaplnku, sú okrem iného podpísané vlastnou rukou.
Kláštorná jedáleň
Táto obrovská biela miestnosť, ktorá hostí jedlá, je tiež príležitosťou pre Jorisa, aby sa s nami podelil o jeden zo svojich tipov.
Hrám kláštornú kartu s dlhým dreveným refektárskym stolom pod valenými klenbami jedálne. V tomto vyzlečenom zadnom dekore som si ako jediný ornament zvolila veľký stojaci svietnik.
Joris
1. Jedáleň sa nachádza pod klenbami starého chóru.2. Starú kaplnku s hrubými múrmi dnes vyhrieva okrem iného škandinávska zrubová pec. Vedľa ako pozadie umiestnil Joris starý liatinový ohnisko.
Moderná obývacia izba
Práve v starom presbytériu kaplnky na prízemí je nainštalovaná obývacia izba, ktorú chcel Joris vymaľovať a zariadiť čiernou farbou. V kontraste s belosťou ostatných miestností tak evokuje ducha flámskej výzdoby.
1. Na prízemí sa kňazské ubytovanie zmenilo na ultramodernú čiernu obývaciu izbu. Oceňujeme sklenenú pec a knižnicu pod impozantným lustrom, ktorý prináša nádych klasicizmu.2. Dobrý nápad: skutočné „spálenie“! Toto je efekt, ktorý vytvára toto monochromatické plátno jasne žltej farby, jedinej živej noty v obývacej izbe, ktorá potlačuje odtiene sivej a čiernej.
Na poschodí
Spálňa a kúpeľňa sú zariadené v neutrálnych tónoch a v mužnom dekóre.
1. Pod strechami sa sakristia stala hlavnou suitou.2. V kúpeľni má exponovaný rám štruktúru miestnosti.
Nápady, ktoré sa nám páčia
Kontrastná atmosféra: na jednej strane nepoškvrnené klenby a triezve usporiadanie pripomínajú starú kaplnku, na druhej strane tmavé tóny a ťažký dekor evokujú holandský pôvod Joris.
1. Flámsky duch. V súlade s tradíciou flámskeho dekoru obývacia izba zväčšuje tmavé tóny pomocou tejto čiernej vitríny a tlmeného osvetlenia lustrom.2. Ostrov pána. Triezva kuchyňa, ktorú navrhol Joris, izolovaným umiestnením a minerálnym materiálom, je ako kývnutie na starý oltár kaplnky.
3. Duo cherubínov. Pod oculusom starej kaplnky pripomínajú dve vyrezávané polychrómované barokové cherubíny staré povolanie miesta.4. Psí výklenok. Pod schodiskom je výklenok dispozícia, ktorá je rovnako diskrétna, ako aj trvácna. Klenutý výbrus pripomína tvar klenieb kaplnky.
