V Dolnej Normandii žije a pracuje sochárka Catherine Riffová vo svojom ateliéri z roku 1876. Kúzlom jej rozprávkových prstov boli steny patinované, objemy upravené: opona sa týči na historickej obnove.
Krásnu farskú záhradu s rozlohou 800 m 2 kompletne upravili Catherine a François v anglickom štýle s exotickými prvkami.
Dom bol v havarijnom stave, ale nedokázali sme odolať kúzlu kameňa, a to aj v tejto záhrade, tak blízko raja …
Catherine Riff a jej manžel François získali pred štyrmi rokmi dom charakteru v Calvadose, pár kilometrov od mora. Postavený v bielom kameni Caen v roku 1876, toto miesto kedysi obývala rodina vrátane dekan, kováč, pracoval v dielni na 90 m 2 . Na ulici je diskrétny súbor pozostávajúci z dvoch budov prepojených garážou. Na druhej strane má zozadu zelený priestor ohraničený stenami ako kňazská záhrada. Normálne: ich susedom je dedinský kostol. "Celkový havarijný stav mohol byť ťahom, ale okamžite sme si všimli obrovské výhody tohto domu: nádherné objemy, veľkorysú záhradu a dielňu na moje sochy."
Obývačka
Patinované blond steny a triezve borovicové parkety umožňujú Catherine miešať štýly a materiály. Na konferenčnom stolíku Philippe Hérault „Fusion de métal“, socha od Catherine Riffovej. Obrazy jeho pradeda Luciena Jonasa. Kreslá a konzola nájdené u anglického starožitníka. Denné postele od dekorátora Lille Manigliera.
V surovom a sofistikované svadobné, materiály a štýly sú zmiešané bezohľadný XVIII teho storočia s priemyselnou éru.
Projekt renovácie bol ambiciózny, pretože bolo potrebné prehodnotiť celý dizajn celku, “vysvetľuje Catherine. Na tieto reštauračné práce si manželia vyzvali miestnych remeselníkov vrátane pána Maraisa, murára špecializovaného na rehabilitáciu. Prvým krokom bolo spojenie dvoch hlavných budov do jednej, a teda odstránenie garáže, ktorá sa zmení na obývaciu izbu. „V tejto novej miestnosti, ktorej chýbala otvorenosť, sme vytvorili dva otvory s výhľadom do záhrady. Toto centrum života sme opustili, aby sme prerozdelili miestnosti a umožnili široký obeh na ploche 120 m 2 . Kuchyňa, jedáleň a knižnica na seba harmonicky nadväzujú. „
Kuchyňa
V kuchyni je vydláždená renovovaná terakotová dlažba. V dobovom krbe François griluje kúsky mäsa. Skrinka so zásuvkami z nehrdzavejúcej ocele, Ikea. 
Z kuchyne do jedálne, plný rám na veľmi krásnom kamennom oblúku z Caen s originálnymi trámami.
Keď sa stane mágia
V oblasti interiérového dizajnu využila Catherine svoj talent ako maliarka a dekorátorka. Pravnučka maliara Luciena Jonasa, vyrastala v rodine umelcov, zdedila zjavný darček pre materiály a farby. "Rád kombinujem žánre a štýly." Moderné ležadlo a barokové kreslo, secesná konzola a nástenné svietidlá z 19. storočia, babičkina komoda a stôl z priemyselného surového kovu… “Sisal a borovicové parkety pripevnené na trámoch zdieľajú podlahu, s výnimkou kuchyne, kde boli obnovené pôvodné terakotové dlaždice. Bočné steny: osviežené odkryté kamene spolu s veľmi hladkými obrazmi patinovanými Catherine. "Pod jeho prstami sa dom podľa jeho inšpirácií postupne transformoval akoby kúzlom." A pokračuje to, mám dojem, že žijem v neustále sa meniacom divadelnom prostredí, “hovorí François, ktorý sa venuje aj maľbe akvarelov. Na toto jedinečné a jedinečné miesto padá opona. Skrátka … Bravo!
Spálne a kúpeľňa
1. Spálňa jedného z dievčat s patinovanými slivkovými stenami, vylepšená okrajom so zlatým pigmentom. Luster z vresu.2. Hlavná spálňa vymaľovaná matnou šedou farbou. Posteľná bielizeň Olivier Desforges a luster Maisons du Monde.
2. Teakový nábytok, umývadlá a zrkadlá (BHV) majú v hlavnej suite pekný morský temperament.
Catherine Riff alebo umenie zdobenia
1. Knižnica s intenzívnou červenou patinou od Catherine.2. Šatník nájdený v anglickom dekoratérovi, v ktorom Catherine vystavuje podľa ročných období pominuteľné ozdoby, ako sú napríklad tieto pásky od keramičky Annette Boyerovej.
3. Vo vchode pekná skica so škvrnitou konzolou, na ktorej je dvojica kovových ventilátorov a portréty členov Comédie Française vyrobené v drevenom uhlí v 30. rokoch 20. storočia Lucienom Jonasom.
Catherine Riff vytvára bronzové sochy (najmä na tému žien, tanca, akrobatov …) v nervóznom a vzdušnom štýle; panely zo saténovej tkaniny, ručne maľované, namontované a potom nariasené v japonskom duchu; figurálne obrazy na vrecovine s motívmi ovocia a kvetov; alebo aj nástenné patiny.
Stupňovanie dverí
1. Na prvom poschodí bol chlapčenský priestor so stenami zdobenými tapetami s veľkými čiernobielymi pruhmi (BHV).2. Smerom k rodičovskej suite boli dvere oblečené v maľovanom a podlepenom hodvábe. Bronzová socha „Angel Volutes“ od Catherine Riffovej.
1. Rímske rámovanie priechodu na schodisko vedúce do dievčenských spální.2 . Dvere patinované Catherine Riffovou v slonovinových a tupých tónoch, doplnené kovovým pávom, nájdené v aukčnej sieni. Zavesený taft, maľovaný v japonskom duchu, zobrazujúci vetvy.