Matka dvoch malých dievčat, Rose a Suzon a dvoch rozkošných francúzskych buldogov Jacka a Joséphine, táto mladá grafická dizajnérka so sídlom v Annecy, zdieľa na svojom instagramovom účte @lilly_and_thefrenchie svoj každodenný život a svoje obľúbené dekorácie. A z dobrých dôvodov, medzi jeho nálezmi v Emmaüs, kúskami malých tvorcov a blufovaním DIY, má jeho duplex s výhľadom na hory, bohémsky a vintage, čo napodobňovať! Jeho roztomilý hriech? Ratanové doplnky … To je dobre, to sme tiež! Výlet so sprievodcom…

Tajomstvá dekorácie Mix & Match od Lilly z blogu Lilly a Frenchie.
Ako ste si predstavovali výzdobu vášho interiéru?
Pri výzdobe bytu ma veľmi inšpirovali priemyselné, bohémske vplyvy a suroviny (napríklad betón a drevo). Na schodoch sme si nechali vyrobiť na mieru vyrobenú sklenenú strechu od remeselníka, aby sa zvýraznila priemyselná stránka a vnieslo do miestnosti viac svetla. Príroda sa pozýva aj do môjho vnútra! V mojej obývacej izbe je asi pätnásť rastlín a kytice sušených kvetov. Prinášajú malý nádych zelene a poetickú atmosféru. Som veľkým fanúšikom blších trhov, mám veľa starožitných predmetov: kreslo Emmanuelle, pracovný stôl, medený príborník, zrkadlo, riad … Zistil som, že rozprávajú príbeh a pozývajú nás na cesty. Rád týmto objektom vdýchnem druhý život tým, že ich uvediem vpred do svojho interiéru.
Odkiaľ čerpáte inšpiráciu?
Svet obýva inšpirácia, kreslím ju všade, kde ju stretnem, je niekedy skrytá a rada ju spláchnem. Môže to byť malý detail objektu, celá výzdoba miestnosti, krajiny alebo okamihu života.
Ako kombinujete farby a vzory, aby ste sa vyhli zlému vkusu?
Momentálne sa mi veľmi páčia prirodzené a jemné odtiene. Výzdobu obývacej izby som práve dokončil spojením béžovej, bielej, hnedej a malého nádychu čiernej s cieľom vytvoriť kontrast. Táto atmosféra odráža náš malý rodinný kokón, pokojný a teplý. Mojou obľúbenou dekoráciou je tento rok prívesok Pale z obchodu Georges. Rozhodol som sa pre bielu verziu, ktorá dodáva miestnosti veľa charakteru a šarmu.
Aké sú obľúbené kúsky, s ktorými sa nikdy nezúčastníš?
Mám jednu ! Toto je detská stolička, ktorá sa objavila počas predaja garáže v malej dedine v Savojsku. Je to pre mňa skutočne sentimentálny predmet, ktorý si ponecháme celý život a ktorý by som rád odovzdal svojim deťom. Autobazár, ktorý nám ho predal, ho našiel v opustenom zámku. Po nejakom výskume som našiel ten istý model v múzeu. Jedná sa o stoličky, ktoré boli vyrobené v tom čase na objednávku pre zámožné rodiny.



